西布尔按照国际财务报告准则公布了2017年度财务与经营业绩 - Sibur China
西布尔按照国际财务报告准则公布了2017年度财务与经营业绩 - Sibur China

西布尔按照国际财务报告准则公布了2017年度财务与经营业绩

2018-02-28

西布尔按照国际财务报告准则公布了2017年度财务与经营业绩 

莫斯科,2018年2月28日。“西布尔集团”公众股份公司——一体化的天然气加工与石化公司,今天按照国际财务报告准则公布2017年度财务与经营业绩。
关键经营指标

  • 石油伴生气加工量与2016年相比增加了1.6%1
  • 天然气产量同比增长1.5%1
  • 宽馏分轻烃分馏量同比增长6.7%2
  • 液化石油气产量同比增长8.0%2
  • 聚丙烯产量同比增长10.0%
  • 聚乙烯产量同比增长10.9%
  • 弹性体产量同比增长9.0%

关键财务指标

  • 营收同比增加10.4%
  • 利润同比增长6.3%
  • 税息折旧及摊销前利润(EBITDA)同比增长15.2%
  • 税息折旧及摊销前利润率为35.4%
  • 调整后的税息折旧及摊销前利润3同比增长13.1%
  • 负债总额同比减少8.6%

经营活动业绩
2017年西布尔天然气加工厂石油伴生气的加工量同比增长1.6%1——达到228亿立方米,主要由于石油公司供应量增加以及前期扩大产能的天然气加工厂较高的生产负荷率。最终产出天然气197亿立方米1,与2016年相比增加1.5%。由于托博尔斯克场地气体分馏产能扩大,宽馏分轻烃分馏量增长6.7%,达870万吨。 2
天然气销量同比增长1.3%,达185亿立方米。液化石油气销量同比增长4.5%,达490万立方米。
2017年大多数石化产品销售量与去年同期相比均有增加。由于托博尔斯克和托木斯克新建和改造场地生产能力的提高,自产聚丙烯销售量(4)提高了10.9%,达59.8万吨,自产聚乙烯销售量提高了12.6%,达26.8万吨。
弹性体销售量提高了9.7%,达48.5万吨,其原因之一是沃洛涅日场地之前投产的热塑性塑料产能在良好的市场环境背景下实现高负荷运行。塑料与有机合成制品销售量与2016年持平,为77.1万吨。由于裂解产能所用原料发生变化而导致丙烯产量的提高,以及公司彼尔姆场地计划中停产维修期间苯对外销售量的提高,中间体产品销量提高了13%,达52万吨。


经营活动业绩

 

以12月31日结束的年份

变化

 

如未另外标明,单位为千吨

2017

2016

%

 

加工与生产量

 

石油伴生气的加工量1  (百万立方米)

22 782

22415

1.6%

 

    石油伴生气加工量,西布尔的份额5 (百万立方米)

22 280

21 927

1.6%

 

 

 

 

 

 

天然气产量2(百万立方米)

19 722

19 427

1.5%

 

    天然气产量, 西布尔的份额5 (百万立方米)

19 343

19 051

1.5%

 

 

 

 

 

 

宽馏分轻烃分馏量2

8 722

8 177

6.7%

 

    宽馏分轻烃分馏量,西布尔的份额

7 522

7 246

3.8%

 

 

 

 

 

 

聚烯烃和烯烃生产量

925

839

10.3%

 

塑料、弹性体和中间体产品产量

1 378

1 344

2.5%

 

销售量

 

天然气销售量(百万立方米)

18 477

18 241

1.3%

 

液化石油气销售量

4 924

4 712

4.5%

 

石化产品销售量

3 625

3 438

5.4%

 

    聚丙烯

598

539

10.9%

 

    聚乙烯

268

238

12.6%

 

    弹性体

485

442

9.7%

 

    塑料与有机合成制品

771

776

(0.6%)

 

    半成品和其他石化产品

520

460

13.0%

 

财务业绩
西布尔一体化的商业模式和对新产能的投资平衡了各业务板块的利润率,并使税息折旧及摊销前利润(EBITDA)同比增长15.2%,达到1609亿卢布,税息折旧及摊销前利润率为35.4%。
所取得的业绩在很大程度上依赖于燃料能源产品价格的上涨。同时石化板块中内部原料供应成本出现上升,但是板块产品的高销量部分抵消了成本的上涨。
2017年公司营收同比增长了10.4%,达4546亿卢布,是得益于产量和销售量的上升,以及液化石油气和弹性体价格的上涨。。

  • 2017年,原料与能源板块营收提高7.9%,达1842亿卢布,首先得益于液化石油气价格和销售量的上升。
  • 由于聚丙烯和聚乙烯产能生产负荷率提高,烯烃与聚烯烃板块营收提高了1.5%,达881亿卢布,该指标的提高在很大程度上被卢布走强引起的出口销售收入降低以及双向拉伸聚丙烯薄膜(BOPP薄膜)销量的下降所抵消。
  • 由于弹性体产能生产负荷率提高以及良好的市场行情导致其销售收入增加,塑料、弹性体和中间体产品板块营收同比提高了12.4%,达1469亿卢布。
  • 未分配营收为354亿卢布,同比增长50.1%,这得益于俄罗斯天然气加工科研设计院(NIPIgas)营收的提高,以及2016年2月收购托博尔斯克热电中心之后的电力销售。

燃料及原材料业务的EBITDA增长47.6%,至894亿卢布,这得益于该公司购买的碳氢化合物原料净回值与液态烃国际价格之间价格走廊的扩大。这一增长被公司石化板块由于价格走廊收窄导致的指标略微下降所抵消。烯烃和聚烯烃板块以及塑料、弹性体和中间体产品板块的指标总计同比下降6.7%,至750亿卢布。2017年,调整后的EBITDA增长13.1%,达1687亿卢布,这得益于公司EBITDA总指标的增长。 
西布尔2017年净利润较2016年增长6.3%,达1202亿卢布。这一增长主要是与经营利润增长和出售“乌拉尔有机合成物”公司的利润有关,部分增长被2016年因外汇汇率大幅波动而导致的高基数影响的净财务收入减少所抵消。
由于EBITDA增加,经营活动产生的现金流量净额增长10.9%,而这在很大程度上被所支付利润税的增长相抵消。
公司2017年基本建设投资6与2016年相比减少了7%,为1353亿卢布。主要是由于外汇汇率动态导致的“西西伯利亚石化”项目合同中外币付款的卢布等价的降低,这主要是因为2016年第一季度根据合同条款支付了大额的“西西伯利亚石化”项目购进设备预付款,以及部分付款计划改期至2018年执行。


财务业绩

 

以12月31日结束的年份

变化

 

如未另外标明,单位为百万卢布

2017

2016

%

 

营收(不含增值税和出口税),包括:

454 619

411 812

10.4%

 

各版块营收:
原料与能源产品

184,199

170 708

7.9%

 

烯烃与聚烯烃

88 135

86 830

1.5%

 

塑料、弹性体和中间体产品

146 877

130 690

12.4%

 

其他收入

35 408

23 584

50.1%

 

EBITDA

160 851

139 629

15.2%

 

各业务版块EBITDA
原料与能源产品

89 351

60 526

47.6%

 

烯烃与聚烯烃

44 636

48 909

8.7%

 

塑料、弹性体和其他化学品

30 358

31 508

(3.6%)

 

    调整后的税息折旧及摊销前利润3

168 748

149 157

13.1%

 

    EBITDA利润率

35.4%

33.9%

 

 

 

 

 

 

 

净利润

120 245

113 089

6.3%

 

经营活动现金净流量

152 677

137 694

10.9%

 

投资活动现金净流量,包括:

(117 309)

(142 243)

17.5%

 

基本建设投资6

(135 261)

(145 693)

7.0%

 

负债
2017年公司持续优化负债。截至2017年12月31日,公司负债总额为3123亿卢布,与2016年12月31日相比减少了8.6%。净负债7与税息折旧及摊销前利润的比值截至2017年12月31日为1.6х, 一年前该指标为2.0х。 这一下降主要是由于偿还了大量传统债务,但是部分被因为利用出口信贷机构给予担保的用于“西西伯利亚石化”项目的融通资金,以及发行欧洲债券所弥补。
10月,西布尔完成配售发行的5亿美元2023年到期的欧洲债券。债券一年期的利率为4.125%。公司还回购了上期10亿美元欧洲债券中5.57亿美元的债券。


负债

 

 

 

 

如未另外标明,单位为百万卢布

截至2017年12月31日

截至2016年12月31日

变化, %

负债总额:

312 344

341 813

(8.6%)

传统负债

139 147

182 128

(23.6%)

为“西西伯利亚石化”项目而借入的负债

173 197

159 685

(8.5%)

净负债:

263 888

281 178

(6.1%)

传统净负债

102 450

163 369

(37.2%)

为“西西伯利亚石化”项目而借入的净负债

161 438

117 809

(37.0%)

负债偿还期限

 

 

 

 

 

 

如未另外标明,单位为百万卢布

截至2017年12月31日

款总额所占比重

截至2016年12月31日

款总额所占比重

变化,
%

负债偿还期限

1年内

29 846

9.6%

22 188

6.5%

(34.5%)

1至2年

33 021

9.6%

22 188

6.5%

34.5%

2至5年

58 336

18.7%

135 411

39.6%

(20.6%)

5至10年

79 377

25.4%

25 568

7.5%

(210.8%)

超过10年

111 764

35.8%

117 066

34.2%

(4.5)%

总负债

312 344

100%

341 813

100%

(8.6%)

按照国际财务报告准则编制的经审计的完整合并财务报表(结束于2017年12月31日的12个月内的状况)见“西布尔集团”公众股份公司网站(链接地址: http://investors.sibur.com/results-centre/financial-results.aspx?sc_lang=ru-RU)。

参考资料
西布尔公司是一家独一无二的垂直一体化的天然气加工和石化公司。按照石油伴生气的加工量,西布尔公司拥有并管理着俄罗斯规模最大的天然气加工业务,是国家石化行业的领军企业。
西布尔集团在位于俄罗斯不同地区的22个生产基地上开展业务。集团员工人数约2.7万人。公司向来自世界70个国家,分布于燃料能源、汽车制造、建筑、日用消费品生产、化学及其他行业超过1400家的大型客户销售产品。

1 包含南鄂毕河沿岸天然气加工厂生产/加工的属于“天然气工业–石油”公司的份额。
2 包含加工合同的量。
3 考虑合资企业及联合公司贡献而调整后的税息折旧及摊销前利润。
4 不包含合资企业的量
5 不包含南鄂毕河沿岸天然气加工厂生产/加工的属于“天然气工业–石油”公司的份额
6 包含购买固定资产、无形资产和其他非流动资产。
7 净负债计算方法:总负债减去现金以及现金等价物。

©俄罗斯西布尔有限责任公司北京代表处